Klipsch RSA-500 Manual de usuario

RSA-500SUBWOOFER AMPLIFIEROWNER’S MANUAL

• Boucles « sortie préampli/entrée ampli principal » sur amplifica-teur intégré ou récepteurSur certains amplificateurs intégrés et récepteurs, les ét

être réparé. Veuillez téléphoner à KLIPSCH au 1-800-KLIPSCH pourobtenir les instructions. Ce produit doit être expédié dans son embal-lage d'orig

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD1. LEA estas instrucciones.2. GUARDE estas instrucciones.3. RESPETE todas las advertencias.4. SIGA todas las ins

Figure 2ENTRADAS Y SALIDAS DEL PANEL TRASERO / CONEXIONES Y CONFIGURACIÓNHaga todas las conexiones con el amplificador de subwoofer y elreceptor o pre

woofer incorporados. Si su sistema ha sido organizado basándose enuno de estos receptores o procesadores, casi siempre es mejor usarla entrada LFE del

• Preamplificador o procesador surround separado. Va a necesi-tar un par de adaptadores en Y con un enchufe RCA macho y dosconectores RCA hembra cada

Esta garantía es válida únicamente para el comprador original, y ter-minará automáticamente antes de su vencimiento (si corresponde) siel producto se

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NOT use this

REAR PANEL INPUTS AND OUTPUTS/CONNECTIONS AND SETUPMake all connections with the power turned “OFF” on boththe subwoofer amplifier and your receiver o

• Level Control – Play a variety of music recordings containingstrong but not overpowering bass. Adjust the RSA-500 level con-trol until the music sou

play a recording with a prominent, repeating bass line in your lis-tening position. Repeat this process with the control in the 180°position. Use the

RSA-500 SUBWOOFER AMPLIFIER• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. LIRE ces instructions.2. CONSERVER ces instructions.3. RESPECTER tous les avertissements.4. SUIVRE toutes les inst

ENTRÉES ET SORTIES EN FACE ARRIÈRE / RACCORDEMENT ET CONFIGURATIONAvant d'effectuer les raccordements, mettez l'amplificateur d'ex-trêm

les systèmes analogiques.RACCORDEMENT À UN PROCESSEUR OU RÉCEPTEURAMBIOPHONIQUE NUMÉRIQUEAujourd'hui, les processeurs et récepteurs ambiophonique