Klipsch Speaker RPW-10 Manual de usuario

RPW-10 SUBWOOFERISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA1. LEGGERE queste istruzioni.2. CONSERVARE queste istruzioni.3. PRESTARE ATTENZIONE alle avverte

“LINE IN” - Questo è l'ingresso standard predefinito per il subwoofer. Accetta segnali dai canali destro e sinistro del preamplifi-catore e dalle

RPW-10 SUBWOOFERINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES1. LEIA estas instruções.2. GUARDE estas instruções.3. FIQUE ATENTO a todos os avisos.4. SIGA todas

CONEXÕES E CONTROLESCUIDADO: Desligue o amplificador e o subwoofer antes de fazerqualquer tipo de conexão. Não conecte as entradas "HighLevel&quo

RPW-10 SUBWOOFERINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD1. LEA estas instrucciones.2. GUARDE estas instrucciones.3. RESPETE todas las advertencias.4. SI

Línea de entrada. (LINE IN). Esta es la entrada estándar o predeter-minada del subwoofer. Acepta señales de las salidas de subwoofer,Efectos de Baja F

Chinese

Japanese

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. READ these instructions.2. KEEP these instructions.3. HEED all warnings.4. FOLLOW all instructions.5. DO NOT use this

LINE LEVEL CONNECTIONSFIGURE 3[OR]STEREO PLACEMENTMULTICHANNEL PLACEMENTFIGURE 1FIGURE 2RPW-10 SUBWOOFER

HIGH LEVEL CONNECTIONSFIGURE 4Main speaker outputs on receiverconnected to high level inputs onsubwoofer amplifier (Right channel is shown, repeat for

3502 Woodview Trace, Suite 200Indianapolis, Indiana 462681.800.KLIPSCH • www.klipsch.com

Figure 3). Use a high quality, shielded cable for best results. Thiscan be in place of the conventional speaker wire connections(“HIGH LEVEL IN”).“HIG

RPW-10 SUBWOOFERREPAIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY ARE THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER.KLIPSCH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY I

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. LIRE ces instructions.2. CONSERVER ces instructions.3. RESPECTER tous les avertissements.4. SUIVRE toutes les inst

RPW-10 SUBWOOFERRACCORDEMENTS ET COMMANDESATTENTION : Avant tout raccordement, mettez l’amplificateur etle caisson de graves hors tension. Ne raccorde

Pour vérifier que votre produit a été acheté auprès d’un détaillantagréé KLIPSCH et que son numéro de série n’a pas été modifié,téléphonez au 1-800-KL

RPW-10 SUBWOOFERWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.4

ichzeitig die „High Level“- und „Line Level“-Eingänge, da dieszu Geräteschäden führen könnte.„LINE IN“–Dieser Eingang dient als Standard- oder Vorgabe